Yes, you can. Navigate to the League menu and tap on the "Friends" button. Here you will find the list of all your friends from Facebook. Next to the nickname, there is a guild icon. Tap on it to see if there are free places in the guild and what the requirement for joining it.