以下のページで購入履歴を確認できます：

Android - https://support.google.com/googleplay/answer/2850369?hl=en

iOS - https://support.apple.com/en-us/HT204088

Xsolla Pay - 支払い時に電子メール アドレスを入力すると、すべての領収書が電子メールで送信されます。 mailer@xsolla.com からのメールがないか、受信箱とスパム フォルダーを確認してください。そこに領収書がある可能性があります。